""

Lördag, söndag, måndag

Den här produktionen spelades på Intiman 23/4 1974 - 1/6 1974
Komedi

En komedi om en italiensk familj över en veckoända, om deras grannar och vänner, om vårt sätt att tiga när vi borde tala, om gråt, skratt, ömhet och grymhet. En återkommande figur i Eduardos pjäser är den medelålders mannen - plågad, förvirrad, besviken, men ännu obesegrad och sökande. Det folkliga Neapel är här till god hjälp. Det finns ju i den folkliga humorn en känsla för livets absurditet. Livet är hopplöst, trots det skrattar man. Man är lycklig och positiv mot alla odds...

Keith Waterhouse och Willis Hall hade översatt pjäsen till engelska och gjort vissa neapolitanismer förståeliga för icke italiensk publik.

Sverigepremiär på Intiman, fortsättning på Lund stadsteater.

I rollerna

Margareta Bergfelt

Skådespelare

Carl-Hugo Calander

Skådespelare

Sölve Dogertz

Skådespelare

Arne Eriksson

Skådespelare

Ragna Herbert

Skådespelare

Stefan Fredriksson

Skådespelare

Anders Hallström

Skådespelare

Marie Kjellin

Skådespelare
""

Leif Hedberg

Skådespelare
""

Dagny Lind

Skådespelare

Erik Larsson

Skådespelare

Gunnar Öhlund

Skådespelare

Jan B. Nessler

Skådespelare

Agneta Prytz

Skådespelare
""

Kåre Sigurdson

Skådespelare

Thomas Ungewitter

Skådespelare

Marianne Wesén

Skådespelare

konstnärligt team

Eduardo de Filippo

Författare

Originaltext

Översättning

Gösta Folke

Regissör

Regi

Gunnar Lindblad

Scenograf

Scenografi