Vad Sartre applicerat på vår egen tid och vad han avsett med sin bearbetning säger han så här: "I dag vet vi vad krig innebär: efter ett atomkrig kommer det varken finnas besegrare eller besegrade. Det är just detta som hela dramat visar: grekerna har ödelagt Troja, men de kommer inte att vinna något som helst genom sin seger, därför att gudarnas hämnd förintar de alla. Att alla förnuftiga människor bör undvika krig", som Kassandra säger, vad det inte ens nödvändigt att påpeka: den situation som båda parterna befinner sig i vittnar tydligt nog om detta. Jag har föredragit att låta Poseidon få det sista ordet: Ni ska förgås på kuppen. Varenda en".

Spelades även på Storan.