Under sina sista levnadsår dramatiserade Hjalmar Bergman på begäran an Radioteatern två av sina populäraste romaner,  Markurells i Wadköping och Hans Nåds Testamente. Båda dessa radiopjäser omarbetades mycket snabbt av författaren för sceniskt bruk, och förvärvade genast en mycket stor popularitet och blev den slutliga bekräftelsen på det mycket senkomna erkännandet som dramatiker, vilket efter så många motgångar slutligen kom Hjalmar Bergmans till del.

Scenversionen av Hans Nåds testamente var det sista dramatiska verk Hjalmar Bergman skrev.  Den tillkom sommaren 1930, endast ett halvt år före författarens död, och fick sin urpremiär på Vasateatern i augusti 1931, den minnesvärda föreställning, varmed Gösta Ekman inledde sitt chefskap över denna teater.